اگر یک PDF فارسی را با لیبره‌آفیس باز کرده باشید تا آن را ویرایش کنید، قطعاً متوجه شده‌اید که حروف فارسی به‌صورت معکوس درآمده‌اند، یعنی مثلاً کلمهٔ سلام به کلمهٔ ملاس تبدیل شده است!
این یک باگ قدیمی است که ۶ سال پیش یک کاربر فارسی‌زبان آن را در اینجا گزارش کرده است.
این اِشکال خوشبختانه بعد از این همه سال برطرف شده است و در نسخهٔ ۷.۵ دیگر شاهدش نخواهیم بود.
اگر سندی را به فرمت PDF تبدیل کرده‌اید و مایلید که بعداً دیگران هم بتوانند به‌راحتی آن PDF را ویرایش کنند، تیک قسمتِ مشخص‌شده را بزنید.
File–>Export As–>Expoert as PDF–>General–> Hybrid PDF
در این حالت یک نسخهٔ قابلِ‌ویرایش (با فرمت ODF) از فایل مبدأ درون PDF جاسازی می‌شود.
با این کار بعداً اگر کسی بخواهد آن PDF را ویرایش کند، داخل لیبره‌آفیس باز می‌شود و عیناً مثل این است که به اصل فایل دسترسی داشته باشد.
این خط تیرهٔ لعنتی دست از سرِ ما برنمی‌دارد و این بار خودش را داخل Text Box نشان داده است!
اگر در فایلی که فرمت آن DOC است، متنی فارسی را در کادر متن هم‌تراز (Justify) کنید، باگ خط تیره باز هم خودش را نشان می‌دهد!
حسین این اِشکال را در اینجا گزارش کرده است. امیدواریم تا قبل از انتشار نسخهٔ ۷.۵ این یکی هم حل شود.
بعد از فروشگاه رسمی اپل، لیبره‌آفیس به فروشگاه رسمی مایکروسافت هم اضافه شد تا کاربران مستقیماً بتوانند از همان‌جا دریافت و نصبش کنند.
بنیاد مستندات آزاد بابت هر نصب تقریباً ۵ یورو دریافت می‌کند که صَرف پشتیبانی و توسعهٔ لیبره‌آفیس خواهد شد.
البته نرم‌افزار لیبره‌آفیس کماکان به‌صورت رایگان از روی سایت رسمی‌اش قابل دانلود است. قرار دادن لیبره‌آفیس روی App Store ها با هدف راحت‌تر کردن استفادهٔ کاربران و نیز کمک به توسعه لیبره‌آفیس انجام شده است.
البته شاید این راهنما برای برخی دوستان حکم زیره به کرمان بردن را داشته باشد، اما هستند کاربرانی که هنوز هم این سؤال را می‌پرسند. بنابراین با خودم گفتم یک فرستهٔ مستقل را به آن اختصاص بدهم.
دوستان، وقتی لیبره‌آفیس را نصب می‌کنید، دکمه‌های تغییر جهت پاراگراف (راست به چپ و چپ به راست) در نوار ابزارش وجود ندارند!
چرا؟
چون فرض را بر این گذاشته‌اند که زبان اغلب کاربران این برنامه از چپ به راست است.
پس باید برنامه را برای استفاده در اسناد فارسی‌زبان تنظیم کرد.
شما فقط کافی است تنظیمات را مطابق این عکس تغییر بدهید.
بلافاصله بعد از این تنظیم، آیکون‌های تغییر جهت پاراگراف به نوار ابزار لیبره‌آفیس اضافه می‌شوند.
دوستان، صفحه‌ای برای حمایت مالی به سایت اضافه کرده‌ایم.
حمایت مالیِ شما کاملاً اختیاری است. نه ما کمترین توقعی داریم و نه شما کمترین وظیفه‌ای، اما می‌تواند باعث دلگرمی ما در ادامهٔ کارمان بشود.
اگر مایل بودید، می‌توانید از طریق این صفحه از سایت حمایت کنید.
در این نسخه قابلیت جدیدی اضافه نشده و صرفاً برخی باگ‌ها و مشکلات امنیتی برطرف شده‌اند. احتمالاً در چند روز آینده مخازن PPA رسمی هم به این نسخه به‌روز خواهند شد.
البته می‌توانید به‌صورت دستی هم این نسخه را نصب کنید، ولی از به‌روزرسانی‌های این نسخه محروم می‌مانید.