7 نظر در “کانال لیبره‌آفیسِ فارسی

  1. سلام. مشکل نادرست قرار گرفتن کشیدگی در متن‌های فارسی مشکل مهمی است و عملاً این برنامه برای ما فارسی‌زبان‌ها استفاده‌ای ندارد. من مشروح مشکل را در این انجمن نوشتم:
    https://forum.ubuntu.ir/index.php?topic=155184.0
    لطفاً شما اگر اکانت در سایت اصلی دارید درخواست کنید دست کم قابلیت غیرفعال کردن کشیدگی را به برنامه اضافه کنند. ممنون

    • سلام.
      حق با شماست. این یک مشکل مهم است و باید برطرف شود.
      ما اعتبار خاص و ویژه‌ای نزد توسعه‌دهندگان لیبره‌آفیس نداریم و حداکثر می‌توانیم با جمع‌آوری مستندات بیشتر موضوع را برای برنامه‌نویسان روشن‌تر کنیم بلکه حلش کنند.

      اگر می‌خواهید کشیدگی بر پاراگراف اِعمال نشود، فعلاً تنها راه این است که از Justify و خصوصاً Justify Low استفاده نکنید.

    • در خصوص Justify Low عذر می‌خواهم. بی‌دقتی از من بود.
      ممکن است فایلتان را جایی بگذارید و لینکش را بدهید؟ اجازه بدهید من هم یک امتحان بکنم.
      ضمناً بفرمایید که از چه فونتی استفاده کرده‌اید؟

        • من متن فایل شما را در یک ویرایشگر متن خام کپی کردم و بعد متنِ کپی‌شده را داخل لیبره‌آفیس بردم. بعد کل پاراگراف را Justify کردم و PDF گرفتم.
          مشکل حل شد!
          بنابراین به این نتیجه رسیدم که این اِشکال دستِ‌کم از سمت لیبره‌آفیس نیست.

          • ممنون از توجه شما. درست می‌فرمایید وقتی متن را در فایل جدید می‌گذاریم مشکل حل می‌شود ولی مشکل این است که این یک تکه از یک فایل بزرگ تحقیق است که پر از پانویس و پی‌نویس و بولد و ایتالیک و.. است و با این روش همه‌چیز پاک می‌شود. این مشکل بیشتر وقتی رخ می‌دهد که فایل ورد مایکروسافت را با لیره‌آفیس باز کنیم. مثل این عکس:
            https://s6.uupload.ir/files/libre-bug-2_msm.png
            که وقتی متن را در یک فایل جدید کپی می‌کنیم (بدون نیاز به یک ویرایشگر متن خام) مشکل حل می‌شود. ای کاش این هم حل بشود چون در بسیار مواقع فایلهایی ارسالی از ورد را باید اصلاح کنیم.
            البته هنوز مشکلات اندکی در حالت حروفچینی متن از ابتدا در لیبره‌آفیس هست. مثل این نمونه:
            https://s6.uupload.ir/files/libre-bug_c7ec.png

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.